Vertimų ir verslo paslaugų biuras „ALNA“ – tai profesionalus, Klientų lūkesčius tenkinantis vertimų biuras. Daugelį metų Klientai mus vertina kaip vertimų biurą, atliekantį kokybiškus vertimus ir turintį sistemišką požiūrį į gaunamus užsakymus.

 

Dėl to, kad rinkoje esame jau ilgą laiką, mūsų Klientams siūlome kompleksiškas verslo paslaugas, t. y. padedame įkurti įmones Užsakymų atlikimo kokybę, operatyvumą ir kompetencijas pripažįsta nuolat mūsų paslaugomis besinaudojančios tiek stambios kompanijos, vidutinis ir smulkusis verslas, valstybės įstaigos ir administracijos organai, tiek individualūs Klientai. Vertimų ir verslo paslaugų biuras „ALNA“ didžiuojasi ištikimais nuo pat pirmųjų biuro veiklos dienų Klientais.

 

Būdamas Lenkijos teisingumo ministerijos atestuotas vertėjas, suprantu, kaip svarbu profesionaliai ir sąžiningai atlikti teksto vertimą, todėl visuomet stengiuosi, kad vertimas būtų kokybiškas ir tenkintų Kliento lūkesčius.

 

Vertimų ir verslo paslaugų biuras „ALNA“ siūlo vertimus į lenkų kalbą iš šių kalbų:

  • lietuvių
  • rusų
  • anglų
  • vokiečių
  • latvių
  • ukrainiečių
  • olandų
  • danų

Atliekamų vertimų kainos yra palankios. Norėdami sutaupyti Jūsų brangų laiką, užsakymus priimame elektroniniu paštu. Klientui pageidaujant vertimus išsiunčiame pirmenybiniu paštu arba kurjeriu.

Turime 15 metų patirtį verčiant įvairios tematikos tekstus, tarp kitko:

  • technikos ir pramonės
  • statybos ir architektūros
  • motorizacijos
  • medicinos ir farmacijos
  • finansų ir bankininkystės
  • ekonomikos, rinkodaros, prekybos
  • žemės ūkio ir maisto perdirbimo
  • sporto ir turizmo
  • Europos Sąjungos
  • literatūros ir kt.

 

PASLAUGOS:

- vertimai raštu (patvirtinti ir nepatvirtinti atestuoto vertėjo antspaudais);

- vertimai žodžiu (nuoseklieji ir sinchroniniai, įrangos sinchroniniams vertimams nuoma);

- operatyvus didesnės apimties užsakymų vykdymas;

- teksto redagavimas ir tikrinimas.

 

Verta pasinaudoti mūsų paslaugomis, nes:

- su kiekvienu Klientu dirbame individualiai;

- netaikome antkainių skubiems standartinių dokumentų vertimams;

- verčiame įvairių kalbų kombinacijas;

- netaikome papildomo mokesčio vertimą tvirtinant atestuoto vertėjo antspaudu;

- ilgalaikiams pastoviems Klientams taikome nuolaidas.

 

VERSLO PASLAUGOS

Bendradarbiaujame su teisininkų kontoromis bei buhalterių biurais ir siūlome kompleksiškas vertimo paslaugas steigiant įmones ir atidarant filialus Lenkijoje (įmonių steigimo, buhalterinės apskaitos dokumentų vertimai, būtinų formų pildymas), taip pat aptarnaujant verslininkų susitikimus, išnuomojant patalpas, kuriant interneto svetaines ir pan.